← All Stories

Free Activity Pack · 免费活动包

Tiffy's Spread Of Love

善良是最好的礼物

Tiffany's StoryHouse · wrapastory.com

🎬

Watch the Story▶ 7:34

观看故事视频

📖

About This Story

故事简介

In a small village, a curious girl named Tiffy discovers a hidden garden filled with talking animals and vibrant flowers. Each night, she visits the garden, learning valuable lessons about kindness, friendship, and the importance of caring for nature. With the help of her new friends, Tiffy learns to solve problems and share joy. The story teaches children that kindness and teamwork can create magic in their lives. 在一个小村庄里,有一个名叫提菲的好奇女孩,她意外发现了一座隐藏的花园,里面住着会说话的动物和色彩斑斓的花朵。每到夜晚,她都会来到这个花园,从中学到关于善良、友谊和关爱自然的重要课程。在新朋友的帮助下,提菲学会了如何解决问题并分享快乐。 这个故事告诉孩子们,善良与团队合作能够为他们的生活创造奇迹。

🃏

Vocabulary Flashcards

词汇闪卡

Kindness

善良

shàn liáng

Garden

花园

huā yuán

Flower

花

huā

Friend

朋友

péng yǒu

Word audio reads the selected word only, using available English and Mandarin device voices.

🔗

Matching Game

连线游戏 — Draw a line to match each word!

English

Kindness
Garden
Flower
Friend

中文 · Mandarin

花园

huā yuán

花

huā

朋友

péng yǒu

善良

shàn liáng

🎨

Colouring Activity

涂色活动

Color the beautiful scene from Tiffy's Spread of Love | 善良是最好的礼物

Things to draw: Kindness · Garden · Flower

✏️ Draw or colour your picture here!

📝

Word List

词汇表

English中文Pīnyīn
EnglishKindness
中文 · Mandarin善良
Pīnyīnshàn liáng
EnglishGarden
中文 · Mandarin花园
Pīnyīnhuā yuán
EnglishFlower
中文 · Mandarin花
Pīnyīnhuā
EnglishFriend
中文 · Mandarin朋友
Pīnyīnpéng yǒu
EnglishTalk
中文 · Mandarin说话
Pīnyīnshuō huà
EnglishAnimal
中文 · Mandarin动物
Pīnyīndòng wù
EnglishShare
中文 · Mandarin分享
Pīnyīnfēn xiǎng
EnglishHappy
中文 · Mandarin快乐
Pīnyīnkuài lè
EnglishHelp
中文 · Mandarin帮助
Pīnyīnbāng zhù
EnglishNight
中文 · Mandarin夜晚
Pīnyīnyè wǎn
EnglishTeamwork
中文 · Mandarin团队合作
Pīnyīntuán duì hé zuò
EnglishMagic
中文 · Mandarin魔法
Pīnyīnmó fǎ

A LITTLE THINK, A LITTLE TALK · 想一想,聊一聊

What did you discover?

Read or watch together, then choose an answer. Take your time; this is a conversation, not a test.

1. What helps the friends in the hidden garden?

什么帮助了秘密花园里的朋友们?

2. Which word means “Kindness”?

哪个词的意思是“Kindness”?

KEEP THE WONDER GROWING · 继续探索

Read another story like this

More little adventures with familiar words and themes.

🌟 Tiffany's StoryHouse · wrapastory.com · Free bilingual resources for families

恺晴故事屋 · 双语学习,启发心灵

Tip: In the print dialog, choose "Save as PDF" to download