← All Stories

Free Activity Pack · 免费活动包

Tiffy's Courageous Quest

蒂菲勇敢的冒险

Tiffany's StoryHouse · wrapastory.com

🎬

Watch the Story▶ 4:40

观看故事视频

📖

About This Story

故事简介

Join Tiffy, a brave 5-year-old girl, on her adventure to find hidden treasure in the Enchanted Forest. With the help of a friendly rabbit and wise owl, she learns the importance of believing in herself. A heartwarming tale of courage and self-discovery. 加入勇敢的5岁女孩Tiffy的冒险之旅,她将在魔法森林中寻找隐藏的宝藏。在友好的兔子和聪明的猫头鹰的帮助下,她学会了相信自己的重要性。这是一个关于勇气和自我发现的温馨故事。

🃏

Vocabulary Flashcards

词汇闪卡

brave

勇敢

yǒng gǎn

forest

森林

sēn lín

treasure

宝藏

bǎo zàng

rabbit

兔子

tù zi

Word audio reads the selected word only, using available English and Mandarin device voices.

🔗

Matching Game

连线游戏 — Draw a line to match each word!

English

brave
forest
treasure
rabbit

中文 · Mandarin

森林

sēn lín

宝藏

bǎo zàng

兔子

tù zi

勇敢

yǒng gǎn

🎨

Colouring Activity

涂色活动

Color the beautiful scene from Tiffy's Courageous Quest | Tiffy 勇敢的冒险 |

Things to draw: brave · forest · treasure

✏️ Draw or colour your picture here!

📝

Word List

词汇表

English中文Pīnyīn
Englishbrave
中文 · Mandarin勇敢
Pīnyīnyǒng gǎn
Englishforest
中文 · Mandarin森林
Pīnyīnsēn lín
Englishtreasure
中文 · Mandarin宝藏
Pīnyīnbǎo zàng
Englishrabbit
中文 · Mandarin兔子
Pīnyīntù zi
Englishowl
中文 · Mandarin猫头鹰
Pīnyīnmāo tóu yīng
Englishfind
中文 · Mandarin找
Pīnyīnzhǎo
Englishhelp
中文 · Mandarin帮助
Pīnyīnbāng zhù
Englishhappy
中文 · Mandarin开心
Pīnyīnkāi xīn
Englishbelieve
中文 · Mandarin相信
Pīnyīnxiāng xìn
Englishpath
中文 · Mandarin小路
Pīnyīnxiǎo lù
Englishadventure
中文 · Mandarin冒险
Pīnyīnmào xiǎn
Englishwise
中文 · Mandarin聪明
Pīnyīncōng míng
Englishgirl
中文 · Mandarin女孩
Pīnyīnnǚ hái

A LITTLE THINK, A LITTLE TALK · 想一想,聊一聊

What did you discover?

Read or watch together, then choose an answer. Take your time; this is a conversation, not a test.

1. What does Tiffy learn on her quest?

蒂菲在探险中学到了什么?

2. Which word means “brave”?

哪个词的意思是“brave”?

KEEP THE WONDER GROWING · 继续探索

Read another story like this

More little adventures with familiar words and themes.

🌟 Tiffany's StoryHouse · wrapastory.com · Free bilingual resources for families

恺晴故事屋 · 双语学习,启发心灵

Tip: In the print dialog, choose "Save as PDF" to download